Tuesday, August 14, 2018

Rikaikun i Rikachan - pomoć pri učenju kanjija

Ako koristite preglednik Chrome i naiđete na japansku stranicu, najlakše je napraviti desni klik i kliknuti prevedi na hrvatski ili engleski. Stvar funkcionira i Google je unaprijedio algoritam prijevoda tako da kada prevodite s japanskog na engleski više nema toliko puno besmislica kao prije. Međutim, što ako želite znati kako se neki kanji čita ili sto znaci neka riječ? Jedna od opcija je otvoriti u novom tabu Google translate i onda copy/paste riječ po riječ što zna biti zamarajuće. Rikaikun i Rikachan su u suštini ista stvar, samo se zovu drugačije ovisno o internet pregledniku. Instaliraju se kao dodatak i kada su aktivirani ako mišom pređete preko kanjija, dobit ćete kako se kanjiji čitaju i prijevod na engleskom jeziku. 
Download za Chrome - ovdje
Download za Firefox (Rikaichamp - poboljšana verzija Rikaichana) - ovdje